1
利物浦是英国西部一座古老的港口城市，波德大街是城西的一条古老大街，因为靠近港口，商业价值高，多年来不断整修翻新。大街上总是人来人往，居民大多以商贾为主，祖传的食品店、手工艺品店到处都是。
一个阳光灿烂的中午，利物浦警局的报警电话骤响。有人在电话里惊慌失措地喊：“不得了了，德国纳粹的飞机又来轰炸利物浦了！”
接线员以为是精神病人，然而对方能准确描述自己在波德街115號附近，还能目测飞机离地面有多高，以及飞机上面的“Helll”字样等。
这样详尽的描述，使得警方不得不派大批人马火速赶往现场。但警方什么也没看到，报案者正抱着头躲在自家车库里。
经过查证，此人是一个业余小说家。带头的蒂姆警官知道，“Helll”的确是德国轰炸机，但它是二战时期德军的王牌武器，现在这种机型早已经成为历史纪念品了，怎么还会飞到利物浦来呢？
蒂姆随后走访了附近的居民，他们都说没有听到飞机的轰隆响声，于是他排除了私人飞机恶搞的可能，将报案者视为写作引起的间歇性的幻觉发作。
但此后，关于波德街的离奇报案接连发生。
一日，一个外国女游客投诉，说波德街117号的妇女用品商店存在严重的欺诈，她订了一双复古的鞋子和一套衣服，结果他们送来了几本书。
蒂姆警官的手下前往117号调查，看到那就是一家名叫“英石”的书店。
店员告诉他，的确有一个外国女游客来过，她指着橱窗要这要那，因为语言不通，而她又急着离开，于是他们收下她的钱，将她点的几本书送到她的酒店。
为了平息妇女的怒气，警官要她画下所看到的衣服和鞋子的样式，他们到附近去找，但是整个波德街都没找到画中的东西。一位对服饰很有研究的女警官说：“那像是20世纪的衣服。”
随后，有一个本地老人到一个邮局寄信，却发现自己站在了一家剧院门前，墙上还贴着甲壳虫乐队的海报。
老人打电话报警：“这条路我已经走了半个多世纪了，怎么还会迷路呢？海报上的几个小子跟我年轻时见到的甲壳虫摇滚乐队主唱一模一样。”
还有的人经历更奇特，说走过这个邮局时，感觉周围怪怪的，街上的人穿着古怪，跟他们打招呼也都不答应。“拍电影也不作声明，这严重干扰了市民生活”。
这些投诉和报警，因为事情都极为细微琐碎，警方没有给予太大注意，一段时间之后，再也没有人反映波德街的异常了。
2
时间一晃又过了两年多。
有一天，利物浦市议员约翰先生，突然将电话打到空军少尉那里，愤怒地叫嚷道：“空军雷达干什么去了，德国纳粹的轰炸机已经飞到我们的头顶上来了！”
约翰是三届老议员，他的话当然不能小视，于是军警联合，如临大敌地升空侦查，可是什么也没看到。
议员约翰不得不接受谎报军情的司法调查。
空军方面没有人相信约翰，倒是警官蒂姆有点相信他，因为他跟一年前报案的小说家一样，都看到了飞机上“Helll”的字样，两个互不认识的人，不太可能出现同样的幻觉，更何况他们都没有精神病史。
蒂姆开始关注和收集跟波德街有关的人和事，他发现，进入8月后，曾经发生过的许多奇异事情，今年又一一有人上报。
为了不引起恐慌，蒂姆警官开始亲自到波德街着便装巡逻。
一天中午，炙热的太阳烤得人昏昏欲睡，走到邮局附近的蒂姆正想回去休息，突然看到前面走来一些穿着怪异的人，男人戴着礼帽，女人穿着长裙，谁会在这么炎热的天将自己裹这么严实呢？蒂姆记起有投诉说这里有人未经批准拍古装电影，于是走上前去问：“你们是演员吗？”
没有人回答他，走到他跟前的一个戴着礼帽的男人，像没看到他一样，飘然走开了。
蒂姆以为自己碰到鬼了，来不及多想便撒腿狂奔，直到眼前一切正常时他才停下来。
冷静下来后，他把最近发生的一连串怪事，整理上报给英国皇家科学委员会，认为波德街一带存在一种神秘力量，能够将人带离现实世界，回到过去带来幻觉。请求他们前来调查。
英国权威科学机构对此事产生强烈的兴趣，他们组织专人进驻波德街，在市民中展开调查，调查结果让他们大吃一惊，有100多人反映说，自己有过被带离现实的经历。
3
可是进入当年9月，神秘的现象再次消失，蒂姆由此发表评论说：“目前的记录表明，这个神秘通道只在七八月间开启，九月关闭。”
美国《纽约时报》的女记者珍妮决定前往波德街探秘，因为她的母亲从小在波德街长大。如果传闻属实，她真的想看看有无可能进入母亲的童年时代。
作为一个社会新闻记者，珍妮一直从事各种奇闻趣事的采写和报道，上大学期间，珍妮就采访过一个在百慕大上空历险的乘客。那人回忆说，当时他坐的飞机跟地面失去联系两小时，地面以为他们坠海了，随后他们又神奇地回来了……尽管至今没人能解释这个神秘事件，但珍妮相信在那里存在某种神秘的通道，跟另一个世界相连。
然而她的男友则嘲笑这个想法。
她的男友从事突发事件报道，不相信世界上有超自然的力量，他开玩笑说：“假如波德街真的有时间隧道，而你也有幸走进去，甚至有幸碰到你的母亲，你如果拽住她的手，将她拖到这个世界来，那么你母亲的命运就被你改变了，又怎么解释你的存在呢，这不是天大的矛盾和笑话吗？”
她的男友甚至跟她打了一个赌，一起到波德街待一个月，只要能亲眼见到那些景象并拍下照片，他们的新房就装修得梦幻点。
4
这对记者情侣带上高倍相机，进驻波德街。他们借住的房子就在邮局和英石书店之间。让他们吃惊的是，到这里来寻觅时间隧道的世界各地探险者，挤满了街道，这使得炎热的天气更显压抑。珍妮和男友也选择了在太阳光最强的时候，到波德街上去晃荡。可是半个月里，他们结伴走了无数个来回，都没有碰到任何异样。
一天，走着走着，男友突然觉得他们的行为十分可笑，提出回家，而珍妮坚持要留下来。两人发生争吵，一气之下，珍妮甩手先走了。男友气恼地在街邊坐了下来，第一次意识到，女友的迷信伤害到了他们的爱情。
男友垂头坐了半天，才决定去追珍妮，但是抬起头时，发现周围好像有点不对劲，穿着时髦的现代人不见了，代之是衣着老旧的行人。他甚至还看到了最老款的老爷车从身边穿过，他惊喜地意识到，他进入时光隧道了，但是一摸胸前，发现相机并不在他身上，而是被珍妮带走了。
他的第一反应是找到珍妮，将眼前的一切拍下来，他快速地朝前走着，看到熟悉得不能再熟悉的店铺全都变了样，在一家写着“巴宝莉女性用品专卖”字样的店铺前，他不想错过这千载难逢的机会，他走进妇女用品店，想从那里带点东西回去做凭证。但是进去以后，他发现那就是一家书店，而且还看到了珍妮，她买了一大摞书正准备付钱。
他只是跨过了一个门槛，眼前的东西就全变回了原来的模样，他跑过去拉着珍妮就跑，珍妮还在生气，不理他，他只好说：“我看见了……”一边从她的胸前取下相机。
5
但是等他跨过门槛再次回到大街上时，那些穿着过时的人们又不见了，只有刺眼的太阳照得人几乎睁不开眼睛。珍妮不明白怎么回事，她问：“你看到什么啦？”
“那些穿着古怪的人，还有过去的街道，这些刚才就在我眼前，可是你拿走了相机。”男友回答。
珍妮立即兴奋起来，她拉着男友边走边问：“你刚才在哪里开始发现不对劲的，那里肯定是通道的入口。”
珍妮拉着男友来来回回地在那段路上走，但是起风了，除了衣袂飘飘的当代人，他们什么也没有看到。
男友的经历化解了两人的分歧，他们决定驻守下来，并且24小时不离相机。
然而，随后是几个天气阴霾的日子，他们踟蹰在街头，什么都没有拍到。
有着112年历史的巴宝莉服装公司非常自豪地宣布，1951年，他们确实在波德街开了一家装修豪华的女性用品专卖店。
由此可以推断出，波德街确实存在一条通往1951年的时光隧道，因为甲壳虫乐队是1951年在利物浦组建的。
专家表示，如果时光隧道论真的成立的话，那么在波德街附近应该有两个通往不同时空的隧道，因为德国“Helll”轰炸机大规模轰炸利物浦是1943年的事，这说明在街面上空，还有一条通往20世纪40年代的时空隧道。
英国权威科学机构的负责人断言，目前，除了相信爱因斯坦基于能量守恒定律而提出的虫洞理论外，现行的科技水平根本解释不了这两个通道为什么存在。
选自《民间传奇故事》2017.8下
