点击蓝色字免费订阅，每天收到这样的好信息外语教育 勾划未来
精品荐读：生活中的ABC｜00190期－“哭鼻子”英语怎么说？生活中的ABC｜00191期－“得寸进尺”英语怎么说？生活中的ABC｜00192期－“体罚”用英语该如何表达呢？生活中的ABC｜00193期－假期前后工作“不在状态”用英语怎么说？生活中的ABC｜00194期－“带节奏”用英语怎么说？生活中的ABC｜00195期－“拍黄瓜”等中式菜品用英语怎么说？生活中的ABC｜00196期－如何用英语提醒他人或自己“集中注意力”？生活中的ABC｜00197期－shanghai竟不是“上海”！你被“shanghai ”吗？生活中的ABC｜00198期－“问候”只会Hi与Hello?是时候学点新的了生活中的ABC｜00199期－怎样用英语向他人表达爱意？生活中的ABC｜00200期－“汉服”用英语怎么说？生活中的ABC｜00201期－点名时，中文喊“到”，那英文喊什么？生活中的ABC｜00202期－每次考试时用的“2B铅笔”“自动铅笔”怎么说？生活中的ABC｜00203期－“别闹了”用英文怎么说？生活中的ABC｜00204期－"养生"用英语怎么说？生活中的ABC｜00205期－“我长胖了”用英语怎么说？生活中的ABC｜00206期－“我家有四口人”英语怎么说？生活中的ABC｜00207期－“种草、拔草、长草”是什么意思？用英语怎么说？生活中的ABC｜00208期－“我是中国人”怎么表达？生活中的ABC｜00209期－“首付”用英语怎么说？生活中的ABC｜00210期－“缅怀”用英语怎么说？生活中的ABC｜00211期－“闺蜜”、“哥们”英语如何表达呢？生活中的ABC｜00212期－“看手机”用英语怎么说？你肯定用错了！生活中的ABC｜00213期－“三个人”是Three persons？生活中的ABC｜00214期－英文表示“多才多艺”怎么说？生活中的ABC｜00215期－“@所有人”用英语怎么说？生活中的ABC｜00216期－“点赞”“关注”用英语怎么说？生活中的ABC｜00217期－“跳房子、玻璃珠”等游戏用英语怎么说？生活中的ABC｜00218期－为什么“星期一”是Monday而不是Sunday？生活中的ABC｜00219期－“值夜班”用英文怎么说?生活中的ABC｜00220期－80%的人都不知道“厕所”为什么叫做WC？！生活中的ABC｜00221期－“行业老手”用英语怎么说？生活中的ABC｜00222期－“好哥们”用英语怎么说？生活中的ABC｜00223期－“高考”用地道的英文如何表达？生活中的ABC｜00224期－“身兼数职”用地道的英文如何表达？生活中的ABC｜00225期－“go to the bed”居然不是去睡觉？！生活中的ABC｜00226期－我们用的“大名”“乳名”怎么说？生活中的ABC｜00227期－电梯里常见的“B1”是什么单词的缩写？生活中的ABC｜00228期－“like”和“love”的区别到底是什么？生活中的ABC｜00229期－“简直就是……”用英语怎么说？生活中的ABC｜00230期－“前途”用英语怎么说？生活中的ABC｜00231期－“碰运气”用英语怎么说？生活中的ABC｜00232期－“份内事”用英语怎么说？生活中的ABC｜00233期－“让他好看”用英语怎么说？生活中的ABC｜00234期－“说句公道话”用英语怎么说？生活中的ABC｜00234期－“孤注一掷”用英语怎么说？生活中的ABC｜00235期－“有什么猫腻？”用英语怎么说？生活中的ABC｜00236期－“干等着”用英语怎么说？生活中的ABC｜00237期－“暑气逼人”用英语怎么说？生活中的ABC｜00238期－“交给我吧”用英语怎么说？生活中的ABC｜00239期－“挑毛病”用英语怎么说？生活中的ABC｜00240期－“问东问西”用英语怎么说？生活中的ABC｜00241期－“爱掺和”用英语怎么说？生活中的ABC｜00242期－“消消气”用英语怎么说？生活中的ABC｜00243期－刷屏的“破防”用英语怎么说？生活中的ABC｜00244期－“搭理”用英语怎么说？生活中的ABC｜00245期－“奶茶”用英语怎么说？milk tea?生活中的ABC｜00246期－“歇歇脚”用英语怎么说？milk tea?生活中的ABC｜00247期－身份证上的“Ⅹ”怎么读？生活中的ABC｜00248期－太穷了”用英语怎么说？生活中的ABC｜00249期－“斗鸡眼”用英语怎么说？
伙伴们！“热狗”的正确翻译，确实是“ hot dog”，但是大家有没有想过？明明是香肠，为啥要叫“狗”呢？
“热狗”就是“hot dog”
我们探讨“热狗”这个名字的由来，首先就要了解它与香肠的神秘关系。热狗中的肠叫作frankfurter，意为法兰克福香肠（常和面包一起吃的熏肉香肠）。19世纪，美国的德国移民开始在美国出售各种香肠,其中有些肠又细又长，就和达克斯狗(dachshund)很像，于是这些肠也被称作达克斯狗香肠(dachshund sausages)。frankfurter n. 薰肠dachshund n. 达克斯狗(一种短腿长身的德国种猎犬)sausage n. 香肠;腊肠
达克斯猎犬在英国、美国、澳大利亚和南非也被称为香肠狗。而在我们中国也叫它们腊肠犬。
据记载，纽约市马球球场的餐饮总监哈里·马格利创造了这个“面包+肠”的食物，并且他在出售这个食物的时候让摊贩们喊出“快来买热的达克斯狗香肠!”这样的吆喝口号。
一位漫画家就在附近绘画，画到面包里的香肠时，他不知道如何拼写dachshund，因此决定只写出hot dog来替代了那几句吆喝。
由于通俗好记且形象“hot dog”就流传至今。
“hot dog”还有啥意思？hot dog除了表示“热狗”这个食物外，在美式英语口语中也可以用来表示兴奋、高兴。??举个例子 You won your race? Hot dog!你赛跑赢了？太棒了！Hot dog! It s my tum!好极了!轮到我了!tips：热狗的英文是两个分开的单词：hot dog: 热狗千万别写错了呐！
你们学会了吗？
我们明天见！
往期回顾：
生活中的ABC｜00001期－“疼痛”的九种描述方式
生活中的ABC｜00002期－“白开水”英文怎么说？
生活中的ABC｜00003期－“天气很热”英文怎么说？it's hot?
生活中的ABC｜00004期－“有趣”英文怎么说？funny?
生活中的ABC｜00005期－“报喜讯”的英文怎么说？good news?
生活中的ABC｜00006期－ 如何用英语形容“学霸”？
生活中的ABC｜00007期－ 英国人见面时常用的“花式”问候语
生活中的ABC｜00008期－“美如画的景色”如何用英语表达？
生活中的ABC｜00009期－ 怎样用英语提醒自己或他人“集中注意力”？
生活中的ABC｜00010期－“破釜沉舟”用英文怎么说？
生活中的ABC｜00011期－“我很宅”用英文怎么说？
生活中的ABC｜00012期－ 如何用英语形容他人“抠门”？
生活中的ABC｜00013期－ 如何用英语向他人保证“说到做到”
生活中的ABC｜00014期－ 与"时间"有关的英语表达有哪些？
生活中的ABC｜00015期－ 如何用英语叫睡懒觉的人“快起床”？
生活中的ABC｜00016期－ 如何用英语来形容物品“价格贵”生活中的ABC｜00017期－ 如何用英语来表达“身体有点不舒服”
生活中的ABC｜00018期－“分数”如何用英语表达？
生活中的ABC｜00019期－ 怎样用英语表达“无语了”？
生活中的ABC｜00020期－ 如何用英语来表达“我忘了”
生活中的ABC｜00021期－“超喜欢一首歌”如何用英语表达？
生活中的ABC｜00022期－ 如何用英语鼓励他人：“努力去做吧！”
生活中的ABC｜00023期－ 如何用地道的英语来夸人“美”
生活中的ABC｜00024期－ 如何用地道的英语句子说：“回头见！”
生活中的ABC｜00025期－ 如何用地道的英语语句来形容食物“辣”？
生活中的ABC｜00026期－ 如何用英语表达“困意”
生活中的ABC｜00027期－“取钱、存钱”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00028期－“祝你好运”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00029期－ 如何更好的表达“努力工作或者学习”？
生活中的ABC｜00030期－ 生活中与“吃”有关的习语
生活中的ABC｜00031期－ 怎样用英语表达“恐惧”的情绪？
生活中的ABC｜00032期－ 如何用英语来赞同他人的看法
生活中的ABC｜00033期－ 开心只会用“happy”?
生活中的ABC｜00034期－ Cheers可不一定是“干杯”？
生活中的ABC｜00035期－ 如何表达各种各样的“睡眠问题”
生活中的ABC｜00036期－“喝汤”的英语怎么说
生活中的ABC｜00037期－ 形容“很难很费力气”的十种表达
生活中的ABC｜00038期－ 飞机上常用的英语表达，让你的旅途无忧
生活中的ABC｜00039期－ 起源于中国的英语词汇
生活中的ABC｜00040期－ 有关“中秋节”英语怎么说？
生活中的ABC｜00041期－“压力山大”的英文怎么说？
生活中的ABC｜00042期－ 数学术语的英语表达
生活中的ABC｜00043期－“在公交车上”到底是in 还是on?
生活中的ABC｜00044期－ 打招呼还用“hello”或“how are you”？
生活中的ABC｜00045期－ 老师？teacher？
生活中的ABC｜00046期－ 谢谢只会说Thank you？
生活中的ABC｜00047期－ 和“way”有关的习语有这么多？
生活中的ABC｜00048期－ 和“唱歌”有关的英语表达
生活中的ABC｜00049期－“Salt-and-pepper”是又咸又辣？
生活中的ABC｜00050期－ 如何用英语优雅地表达“我没钱了”
生活中的ABC｜00051期－“懒惰”有哪些趣味表达？
生活中的ABC｜00052期－“网红”的英文怎么说？
生活中的ABC｜00053期－ 如何表达“小题大做”？
生活中的ABC｜00054期－“生物钟”的英文怎么说？
生活中的ABC｜00055期－ 怎么用英语表达“打瞌睡”？
生活中的ABC｜00056期－“熟词偏义”是英语口语表达中常见的情况
生活中的ABC｜00057期－“LOL”不是英雄联盟，这些日常缩写很有用！
生活中的ABC｜00058期－“拍马屁”有哪些表达的方式？
生活中的ABC｜00059期－ 怎么用英语表达"发呆"？
生活中的ABC｜00060期－“butter”可不仅仅是指“黄油”哦
生活中的ABC｜00061期－“重阳节”的英文怎么说？
生活中的ABC｜00062期－ 可不只是玩玩而已！Play还有什么用法？
生活中的ABC｜00063期－“团购”的英文是什么？
生活中的ABC｜00064期－“talk”聊天？说话？
生活中的ABC｜00065期－ 万圣节前夜还是万圣节？傻傻分不清楚
生活中的ABC｜00066期－“翻车”的英文是什么？
生活中的ABC｜00067期－“你的良心不会痛吗”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00068期－“摸鱼、划水、混”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00069期－ 手机中各种“plus”“se”什么意思？
生活中的ABC｜00070期－“砍价”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00071期－“我很急”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00072期－“放松点”的英文表达
生活中的ABC｜00073期－“banana”相关的俚语用法
生活中的ABC｜00074期－ 这些和花有关的习语自带花香
生活中的ABC｜00075期－ 有关双“11”的英文表达
生活中的ABC｜00076期－ 与“heart”有关的习语表达
生活中的ABC｜00077期－“喀嗒声”用英语怎么表达？
生活中的ABC｜00078期－“咯咯笑”用英语怎么表达？
生活中的ABC｜00079期－“心累”用英语怎么说？heart tired?
生活中的ABC｜00080期－“慢慢地”除了slowly，还有哪些地道表达?
生活中的ABC｜00081期－“安静”的十二种表达方式
生活中的ABC｜00082期－ 五种和“冰”有关的表达
生活中的ABC｜00083期－ 关于“tea”的那些事儿
生活中的ABC｜00084期－ 老外常挂在嘴边的口语1
生活中的ABC｜00085期－“耗子尾汁”用英文怎么说？
生活中的ABC｜00086期－ 老外常挂在嘴边的口语2
生活中的ABC｜00087期－ 老外常挂在嘴边的口语3
生活中的ABC｜00088期－ 老外常挂在嘴边的口语4
生活中的ABC｜00089期－ 老外常挂在嘴边的口语5
生活中的ABC｜00090期－“打工人”如何用英语表达？
生活中的ABC｜00091期－“准备好了吗？”如何用英语表达？
生活中的ABC｜00092期－ 夸奖别人有哪些地道表达呢？
生活中的ABC｜00093期－ 和“风”有关的英语表达
生活中的ABC｜00094期－ ”甜野男孩“用英语怎么说？
生活中的ABC｜00095期－ 除了“I’m ready.”以外，还有哪些句子？
生活中的ABC｜00096期－ 用英语中的一个词来概括2020，你想到了什么
生活中的ABC｜00097期－ 节气“大雪”用英语怎么说
生活中的ABC｜00098期－ “吃瓜”怎么用英文表达吗？
生活中的ABC｜00099期－“红糖”怎么用英文表达吗？生活中的ABC｜00100期－“爷青回”怎么用英文表达吗？
生活中的ABC｜00101期－“秋裤”或“棉毛裤”怎么用英文表达吗？
生活中的ABC｜00102期－“圣诞节”用英语怎么说？别只会Christmas...
生活中的ABC｜00103期－“无所谓”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00104期－“Uneasy”是什么意思？
生活中的ABC｜00105期－“母校”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00106期－“狼吞虎咽”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00107期－"天气冷"除了cold，还能怎么表达?
生活中的ABC｜00108期－“秀色可餐”用英语怎么说
生活中的ABC｜00109期－如何用英语优雅地拒绝
生活中的ABC｜00110期－英语中，苹果真的是喻平安？
生活中的ABC｜00111期－“热锅上的蚂蚁”要如何表达？
生活中的ABC｜00112期－“痴迷某人”要如何表达？
生活中的ABC｜00113期－“秀恩爱”、“撒狗粮”用英语怎么说呢？
生活中的ABC｜00114期－“牵挂”除了miss，都可以怎么说呢？
生活中的ABC｜00115期－“去医院”的英文表达大部分人都错了！？
生活中的ABC｜00116期－“男儿本色”英文可以怎么说呢？
生活中的ABC｜00117期－英文形容“勇气”都可以怎么说？
生活中的ABC｜00118期－英文表示“长胖”都可以怎么说呢？
生活中的ABC｜00119期－ “火锅”食材英文表达小集
生活中的ABC｜00120期－ 英文表示“平安”都可以怎么说？
生活中的ABC｜00122期－ 英文表示“暖心”“感人”都可以怎么说？
生活中的ABC｜00123期－ 你没想到吧，这些“中式英语”可是正宗的
生活中的ABC｜00124期－ 英文为人打气，都可以怎么说？
生活中的ABC｜00125期－ “被开除”又有哪些常用表达呢？
生活中的ABC｜00126期－ No why！不为什么？！
生活中的ABC｜00127期－ 英文表示“好吃” 只会用delicious和yummy？
生活中的ABC｜00128期－英文表示“识破”都能怎么说？
生活中的ABC｜00129期－英文表示“辛苦”都可以怎么说？
生活中的ABC｜00130期－我们要扫的这些“码”的英语表达你知道吗？
生活中的ABC｜00131期－“我没钱了”怎么地道地表达？
生活中的ABC｜00132期－英文“夸赞”他人都可以怎么说呢？
生活中的ABC｜00133期－“脱贫、扶贫”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00134期－“ a cold fish”是冷水鱼？
生活中的ABC｜00135期－“大吃一惊”，英文还可以这样说
生活中的ABC｜00136期－春节贺岁与祝福的英文表达，快收藏！
生活中的ABC｜00137期－“牛年”用英文怎么说？
生活中的ABC｜00138期－“福”在英文中该怎么说呢？
生活中的ABC｜00139期－I'm sorry不一定是"对不起"!
生活中的ABC｜00140期－每逢佳节胖三斤，“减肥小禁忌”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00141期－“熊孩子”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00142期－“花式怼亲戚的语录 ”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00143期－寒假期间，你有“have your nose in a book ”吗？
生活中的ABC｜00144期－“蛋黄”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00145期－“别墅”用英文怎么说？
生活中的ABC｜00146期－“眼力见儿”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00147期－“雨水”季节说说雨水的英文表达！
生活中的ABC｜00148期－“票房”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00149期－“古装”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00150期－“两会”用英语怎么说？
生活中的ABC｜00151期－“妇女节”相关英文表达
生活中的ABC｜00152期－与“税”相关的英文表达
生活中的ABC｜00153期－“五音不全”的英语怎么说？
生活中的ABC｜00154期－“长点心吧”英语怎么说？
生活中的ABC｜00155期－“老婆开心，日子舒心”怎么说？生活中的ABC｜00156期－“白色情人节”用英语怎么说?生活中的ABC｜00157期－“315”国际消费者权益日你应该知道这些……生活中的ABC｜00158期－如何用英文表示“自告奋勇(帮助某人)”？生活中的ABC｜00158期－英文表示“口是心非”都可以怎么说呢？生活中的ABC｜00159期－“喜极而泣”可以怎么说？生活中的ABC｜00160期－“世界睡眠日”用英语怎么说生活中的ABC｜00161期－“nothingburger”可不是什么好词。生活中的ABC｜00162期－“尬到脚趾抓地”英语怎么说？生活中的ABC｜00163期－英文表示“量力而行”可以这样说！生活中的ABC｜00164期－“国货”用英语怎么说生活中的ABC｜00165期－“你衣服穿反了”用英语怎么说？生活中的ABC｜00166期－“外卖”的英文原来是……生活中的ABC｜00168期－“带薪休假”用英语怎么说呢？生活中的ABC｜00169期－这些符号，那些年，我的老师们这样读！生活中的ABC｜00170期－“口红”用英语怎么说？生活中的ABC｜00171期－刷短视频被BGM“洗脑”，这感觉用英文咋说？生活中的ABC｜00172期－“清明节”英语知识大全生活中的ABC｜00173期－“滤镜”用英语怎么说？生活中的ABC｜00174期－“go to sleep≠去睡觉”是真的吗？生活中的ABC｜00175期－俚语 “have a ball”生活中的ABC｜00176期－“walk the walk”是走一走？生活中的ABC｜00177期－“嘘，别告诉别人”，这句话用英语咋说？生活中的ABC｜00178期－关于健身的英文表达 你知道多少？生活中的ABC｜00179期－Eat Your Heart Out是吃了你的心？生活中的ABC｜00180期－“刷屏”用英语怎么说？生活中的ABC｜00181期－每天都在玩手机，但你知道玩手机英语怎么说吗？生活中的ABC｜00182期－“打疫苗”用英语怎么表达？生活中的ABC｜00183期－“脱粉”用英语怎么说？生活中的ABC｜00184期－“你吃饱了吗”可不是“Are you full”！生活中的ABC｜00185期－“我在厕所”别说成“I'm in the toilet!” 太尴尬生活中的ABC｜00186期－群回复“收到”用“copy that”还是“get it”?生活中的ABC｜00187期－“婆婆妈妈的人”怎么说？生活中的ABC｜00188期－"螺蛳粉"用英语怎么说？生活中的ABC｜00189期－“别cue我”的cue在英语里到底是什么意思？
喜欢今天的文章，别忘了在文末右下角点个“在看”，并转发给更多人看。-END-【版权说明】文章部分素材来源于网络。版权归原作者所有；
东方红外语研究社尊重原创 ，如涉及版权问题请联系我们处理。
网课/合作，联系微信：yason74