俄乌边缘，那些自己土地上的难民

“那么，乌克兰那边的情况如何？”他问，“猪油够大家吃吗？”

“哦，当然，”年轻人忍不住笑了，“我倒是有猪油吃，是志愿者们送来的。而国家，一如既往……人们被敲竹杠，街道和城镇被重新命名。但他们说，战争结束后将会好起来，我们不必经过批准就可以到国外去。”           

可是蜜蜂完全不明白什么是战争，蜜蜂不能像人类那样从和平切换到战争，然后再切换回来。它们必须被允许去执行它们的主要任务——这是它们权力范围内唯一的任务，是自然和上帝指派给它们的：收集和传播花粉。这就是为什么他必须走，把蜜蜂带到一个安静的地方，那里的空气中逐渐充满了盛开的花草的甜蜜，在那里，花草的大合唱很快就会有盛开的樱桃树、苹果树、杏树和金合欢树的加入。           

巨大的嗡嗡声仍在继续。又一只蜜蜂从蜂箱里爬出来，然后是另一只，再一只，几只蜜蜂跟随着第一只蜜蜂走进了向日葵地。它们好像军事侦察员执行任务一样，弓着腰进入花丛中。过了片刻，谢尔盖伊奇反应过来，这几只蜜蜂是灰色的，因为它们穿了迷彩服装，或是披上了披风，那种军用装备。不断地有蜜蜂从蜂箱里爬出来，就像从地下隧道里爬出来一样，它们鱼贯而出，朝着同一个方向移动，朝着他在小斯塔罗格拉多夫卡村的房子方向行动。

谢尔盖伊奇吓坏了，额头上全是冷汗。

怎么回事？他有些想不明白。我的蜜蜂被招募了？它们受到恐吓，所以接受了招募？现在它们不再是我的蜜蜂了——它们不再为我工作，也不再去寻找花粉了……           

“他就躺在他们的脚下！”帕什卡无法掩饰自己的愤怒，“他们本应该为他收尸啊。”

一阵凛冽的寒风从被炸毁的教堂的方向吹来。帕什卡缩着脑袋，像是整个人都试图躲进衣领里。他这副愤怒的表情使谢尔盖伊奇联想起苏联历史教科书上的某些画像。

他们再次站在菜园的边缘。帕什卡整个上午都在生闷气，从一小时前他给儿时的敌人开门，没有邀请他进屋的那一刻起，就在生气。不过，他还是同意陪谢尔盖伊奇一起走一趟，并迅速做好了出门的准备。

ntent="t" style="color:rgb(0, 0, 0);letter-spacing:0.034em;text-align:unset">“好吧，他影响你睡眠了，”帕什卡在路上抱怨说，“可这跟我有什么关系？让他躺着吧，我才不管呢，他们迟早会把他埋了的。”           

“可是，他是个人啊！一个人要么活在人世上，要么躺在他的墓地里。”

“他会有自己的坟墓，”帕什卡不屑地说，“到时候我们都有自己的坟墓。”

夜里的隆隆声还在谢尔盖伊奇的耳边回响。他从枕头底下拿出手机，给彼得罗发个短信：“活着？”ntent="t" style="color:rgb(0, 0, 0);letter-spacing:0.034em;text-align:unset">

ntent="t" style="letter-spacing:0.034em;text-align:unset">过了一两分钟，他收到回复，还是这两个字，只是删除了问号。

ntent="t" style="letter-spacing:0.034em;text-align:unset">