6月24日，全国科技大会、国家科学技术奖励大会、两院院士大会在京召开，强调进一步加强科技创新，朝着建成科技强国的宏伟目标奋勇前进。

科技兴则民族兴，科技强则国家强。创新始终是引领发展的第一动力。中国在过去四十多年取得的成就已经验证了这一点。

当前，世界百年未有之大变局加速演进，新一轮科技革命和产业变革深入发展，深刻重塑全球秩序和发展格局，中国必须进一步加大科技创新力度，抢占科技竞争和未来发展制高点。

在美国限制向中国出口先进技术和产品，遏制中国发展的情况下，中国需要加倍努力，促进科技创新，提升科技实力，加快实现高水平科技自立自强。

为此，必须全面深化科技体制机制改革，不仅要在关键技术上寻求突破，还要在培养优秀科技人才的方式上进行创新，让科研机构更容易吸引人才，让科研人员心无旁骛、全身心投入工作。

中国的制度优势有利于在全国范围内调动资源来完成战略性科技项目，而广阔的市场则要求以灵活的方式实现科研成果的商业化。中国在新能源技术和新能源汽车领域的领先优势已经证明了这两点。

新征程上，我们将进一步深化各领域改革，以更有效的方式调动资源，以更高效的方式利用资源，促进科技、教育，产业、金融融合发展，以科技创新推动产业升级，加快发展新质生产力，实现科技重大突破，推进中国式现代化进程。

本文译自《中国日报》6月25日社论

原文标题：Innovation key driver of country's sustained high-quality development

出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网