• 歌曲名称：《珊瑚海》
• 演唱者：周杰伦、梁心颐
• 作词：方文山
• 编曲制作：周杰伦（主要）、钟兴民（参与）
• 所属专辑：《11月的萧邦》
• 发行时间：2005年11月1日
• 部分歌词：“转身离开，你有话说不出来，分手说不出来，海鸟跟鱼相爱只是一场意外，我们的爱差异一直存在……”

此外，这首歌在发行后受到了广泛的欢迎和好评，曾获得了第六届全球华语歌曲排行最受我们钟爱对歌金曲奖以及Hito流行曲奖颁奖盛典年度十大金曲奖等多个奖项。

综上所述，“转身离开有话说不出来”这句歌词确实出自周杰伦与梁心颐的合唱歌曲《珊瑚海》。